irene y lidia
miércoles, 12 de junio de 2013
lunes, 10 de junio de 2013
verbo venir
esto es una imagen muy divertida del verbo veni que en frances tambien es venir ;) para que lo aprendais facilmente
irene y lidia
domingo, 9 de junio de 2013
verbo partir
verbo partir:
Présent je pars tu pars il/elle part nous partons vous partez ils/elles partent facil de memorizar,espero que so ayude irene y lidia. |
el tiempo
el tiempo:
una lista bastante facil de aprender ya que esta en los dos idiomas.
lidia e irene
una lista bastante facil de aprender ya que esta en los dos idiomas.
Español | Francés |
---|---|
clima | climat |
climat tropical | clima tropical |
clima templado | climat tempéré |
clima subtropical | climat subtropical |
Clima subtropical | zone subtropicale |
clima polar | climat polaire |
clima marítimo | climat océanique |
clima marítimo | climat maritime |
clima desértico | climat désertique |
clima de altura | climat montagnard |
clima continental | climat continental |
aguanieve | neige fondue* |
brisa | brise |
bueno (buen tiempo) | beau |
calor | chaleur* |
calor abrasador | chaleur accablante* |
caluroso | chaud |
calado | trempé |
cargado | lourd |
chaparrón | averse* |
chubasco | averse* |
copo de nieve | flocon |
fresco | fraîcheur |
frío | froid |
helado, helada | gelé, gelée |
escarcha | givre* |
húmedo | humide |
huracán | ouragan |
llover a cántaros | pleuvoir à verse |
llovizna | bruine |
lluvia | pluie |
lluvioso | pluvieux |
neblina | brume* |
nevada | chute de neige |
niebla | brouillard* |
nieve | snow |
nube | nuage* |
nublado, cubierto | couvert |
nublado | nuageux |
oscuro, sombrío | sombre |
rayo | foudre* |
relámpago | éclair |
rocío | rosée* |
seco | sec, sèche |
sol | soleil |
soleado | ensoleillé |
templado | tempéré |
tormenta | tempête* |
tormentoso | orageux |
tornado | tornade* |
trueno | tonnerre |
variable | variable |
ventisca (de nieve) | tempête de neige |
ventoso | venteux |
viento | vent |
verbo"vouler"
los posesivos
los posesivos
esta es una tabla muy sencilla para aprender los posesivos.
Irene y lidia
jueves, 6 de junio de 2013
LOS ARTICULOS
aqui os dejamos un video de los articulos definidos e indefinidos para que os ayude a entenderlo
Irene y Lidia
martes, 4 de junio de 2013
EL CUERPO HUMANO
Este es un video del cuerpo humano muy facil, divertido y rapido para aprender las partes del cuerpo en frances. Espero que os sirva de ayuda
Irene y Lidia
LOS NUMEROS
este es un video muy divertido con el que podris aprender los numeros, espero que os ayude, es muy facil
.
Irene y Lidia
lunes, 3 de junio de 2013
TARTINE DE TOMATES ROSTIZADOS
Una tartine es una especie de "sandwich abierto" con origen en la cocina francesa, mucho más suculento y grande que un simple bocadito, por lo que puede constituir perfectamente un almuerzo.
Ingredientes:
(para 2 tartines)
3 tomates perita
3 cdas de aceite de oliva
1 cda de aceto balsámico
Sal y pimienta
2 dientes de ajo, finamente picados
3 rebanadas o 2 trozos grandes de pan tostado
3 cdas de ricota
1 1/2 cdta de mostaza de Dijon
Albahaca y verdeo fresco, cortados pequeño para decorar
Preparación:
Precalentar el horno a temperatura fuerte. Rebanar los tomates en cuartos o mitades. Colocarlos en un bowl pequeño con el aceite de oliva, aceite balsámico, sal, pimienta y uno de los dientes de ajo. Desparramar esta mezcla en una placa para horno y cocinar durante 25 minutos.
Tostar el pan. Untar 1/2 cdta de mostaza en cada pieza, luego 1 cda de ricota sobre la mostaza. Encimar la máxima cantidad posible de tomates sobre las tostadas, decorar con hojas de albahaca y verdeo. Condimentar con sal y pimienta.
Espero que os salga bien, que aproveche.
Irene
miércoles, 29 de mayo de 2013
receta de quiche lorraine receta tipica francesa
quiche lorraine:
(plato tipico de francia)
Esta tarta de queso, beicon y jamón es originaria de la región de Alsacia donde se reconoce una gran influencia de la cocina alemana. Otro platos de la región a probar son el “choucroute” (col, patatas y beicon) y los dulces entre los que abundan las tartas de manzana, de ciruela y arándanos, la “brioche“ alsaciana y el “Kougelhopf“ (bizcocho alsaciano en forma de corona).
lidia.
(plato tipico de francia)
Esta tarta de queso, beicon y jamón es originaria de la región de Alsacia donde se reconoce una gran influencia de la cocina alemana. Otro platos de la región a probar son el “choucroute” (col, patatas y beicon) y los dulces entre los que abundan las tartas de manzana, de ciruela y arándanos, la “brioche“ alsaciana y el “Kougelhopf“ (bizcocho alsaciano en forma de corona).
Aquí vamos a enseñaros a elaborar una rica y fácil receta de Quiche Lorraine,esta tarta salada de origen francés es un plato muy sabroso, muy demandado; y además es bastante fácil de elaborar apenas le tomará unos minutos.
Ingredientes Quiche Lorraine:
-1 lámina de pasta quebrada
-1 brick de nata para cocinar
-100gr de queso rayado
-1 bote de champiñones laminados, 100 gramos
-100gr de jamón york
-3 huevos
-Un poco de avecrem granulado
-1 brick de nata para cocinar
-100gr de queso rayado
-1 bote de champiñones laminados, 100 gramos
-100gr de jamón york
-3 huevos
-Un poco de avecrem granulado
preparación:
Para elaborar esta sabrosa receta de Quiche Llorraine, lo primero que tenemos que hacer es coger un bol; batimos los huevos, y vamos a añadir el resto de ingredientes en el bol, y le damos unos toques con el avecrem granuelado y lo mezclamos todo muy bien.
Acto seguido cogemos un reciente para horno, y le damos una capa de aceite; lo forramos muy bien con la pasta quebrada o la pasta brise y añadimos la mexcla que hicimos en el bol.
Por ultimo, introducimos en el horno, a una temperatura de unos 200º y lo dejamos ahí una media hora. Y ya tenemos esta rica receta de Quiche Lorraine Tradicional.
Para elaborar esta sabrosa receta de Quiche Llorraine, lo primero que tenemos que hacer es coger un bol; batimos los huevos, y vamos a añadir el resto de ingredientes en el bol, y le damos unos toques con el avecrem granuelado y lo mezclamos todo muy bien.
Acto seguido cogemos un reciente para horno, y le damos una capa de aceite; lo forramos muy bien con la pasta quebrada o la pasta brise y añadimos la mexcla que hicimos en el bol.
Por ultimo, introducimos en el horno, a una temperatura de unos 200º y lo dejamos ahí una media hora. Y ya tenemos esta rica receta de Quiche Lorraine Tradicional.
lidia.
domingo, 26 de mayo de 2013
sábado, 25 de mayo de 2013
ÇA COMMENCE AUJOURD'HUI
Este es el trailer de la pelicula "ça commence aujourd'hui" esta en frances, espero que entendais algo.
Y aqui estan las criticas de esta pelicula: http://www.filmaffinity.com/es/reviews/1/448577.html
Irene y Lidia
VOCABULARIO DE LA AIGNATURAS
Este es un video bastante sencillo con el que puedes practicar las asignaturas en francés y practicarlas diciendolas para saber como se pronuncian espero que podais aprenderlas y memoralizarlas con facilidad.
Lidia
jueves, 23 de mayo de 2013
LA CLASSE
Este es el trialer de la pelicula "la clase".
Una pelicula francesa donde pueden ver la actituz y comportamiento en las clases. Esperemos que os guste y os apetezca ver la pelicula entera.
Aqui estan las criticas sobre esta pelicula: http://www.sensacine.com/peliculas/pelicula-58151/criticas/
Irene y Lidia
miércoles, 22 de mayo de 2013
SELECCION FRANCESA DE FUTBOL
Esta es la seleccion francesa de futbol:
La selección de fútbol de Francia es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Federación Francesa de Fútbol, fundada en 1919 y miembro de la UEFA.
Ha participado en trece ediciones de la Copa Mundial de Fútbol obteniendo el título en el Mundial de 1998, realizado en suelo francés, tras vencer en la final por 3:0 a Brasil. Más tarde fue finalista en el Mundial de 2006 perdiendo en la final ante Italia en definición por penaltis.
El Himno de Francia
Este es el himno de francia con substitulos en español para que podais saber su significado.
Lidia
CROISSANTS
CROISSANTS:
Croissant en francés quiere decir creciente, en el sentido de "cuarto creciente lunar" (fase creciente) y se refiere a la forma del bollo, no al hecho de que la masa crezca al fermentar.
lidia.
lidia.
ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY/EL PRINCIPITO
ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY
Antoine Marie Jean-Baptiste Roger de Saint-Exupéry fue un escritor y aviador francés, autor de la famosa obra El principito, nacido en una familia noble de Lyon.
Fecha de nacimiento: 29 de junio de 1900, LyonFecha de la muerte: 31 de julio de 1944, MarsellaEducación: École NavaleCónyuge: Consuelo de Saint-Exupéry (m. 1931–1944)Libros: El principitoÁlbumes: Vol de nuit |
EL PRINCIPITO
El principito (en francés: Le Petit Prince) es una novela corta y la obra más famosa del escritor y aviador francés Antoine de Saint-Exupéry (1900–1944).
La obra fue publicada en abril de 1943, tanto en inglés como en francés, por la editorial estadounidense Reynal & Hitchcock, mientras que la editorial francesa Éditions Gallimard pudo imprimir la obra recién en 1946 tras la liberación de Francia. Incluido entre los mejores libros del siglo XX en Francia.
Irene
lunes, 20 de mayo de 2013
TOUR DE FRANCIA
El Tour de Francia (oficialmente: Tour de France) es una competición ciclista por etapas disputada a lo largo de la geografía francesa y otros países de su entorno durante tres semanas en el mes de julio.
Se ha celebrado anualmente desde 1903, sólo interrumpida desde 1915 a 1918 a causa de la Primera Guerra Mundial y desde 1940 hasta 1946 debido a la Segunda Guerra Mundial.
El Tour de Francia fue galardonado con el Premio Príncipe de Asturias de los Deportes en el año 2003.
domingo, 19 de mayo de 2013
DESCRIPCION
lidia
miércoles, 15 de mayo de 2013
TORRE EIFFEL
La Torre Eiffel, inicialmente nombrada torre de 330 metros, es una estructura de hierro pudelado diseñada y construida por el ingeniero francés Gustave Eiffel y sus colaboradores para la Exposición universal de 1889 en París.Con una altura de 300 metros, prolongada más tarde con una antena a 325 metros, la Torre Eiffel fue la estructura más elevada del mundo durante más de 40 años, hasta que la superó el edificio Chrysler, de Nueva York, en 1930.
Fue construida en dos años, dos meses y cinco días en controversia con los artistas de la época, que la veían como un monstruo de hierro. Inicialmente utilizada para pruebas del ejército con antenas de comunicación, hoy sirve, además de atractivo turístico y como emisora de programas radiofónicos y televisivos.
Fue construida en dos años, dos meses y cinco días en controversia con los artistas de la época, que la veían como un monstruo de hierro. Inicialmente utilizada para pruebas del ejército con antenas de comunicación, hoy sirve, además de atractivo turístico y como emisora de programas radiofónicos y televisivos.
TIEMPO LIBRE
Salut, je suis Irene.
Dans mon temp libre, j'aime aller à la piscine et faire du shopping, est un plaisir.
J'aime aussi être avec mes amis et aller au cinéma, et faire du ski.
Irene(:
Bonjour, je suis Lidia.
Dans mon temp j'aime desiner, je vais très bien dessiner.
J'aime la danse et j'aime aussi regarder la télé.
Lidia
Dans mon temp libre, j'aime aller à la piscine et faire du shopping, est un plaisir.
J'aime aussi être avec mes amis et aller au cinéma, et faire du ski.
Irene(:
Bonjour, je suis Lidia.
Dans mon temp j'aime desiner, je vais très bien dessiner.
J'aime la danse et j'aime aussi regarder la télé.
Lidia
lunes, 13 de mayo de 2013
JUEGOS/JEUX
Esta es una pagina en la que vienen muchos juegos para practicar frances:
http://www.digitaldialects.com/French.htm
Lo he encontrado en este blog: eukarola.blogspot.com.es
En este blog se pueden aprender muchas cosas mas aparte de frances.
Irene
lunes, 6 de mayo de 2013
LA SEMANA DE LA MODA
Es un evento organizado por la industria de la moda. Dura aproximadamente una semana, durante la cual se presentan las últimas colecciones de diversos diseñadores o marcas. Las «semanas de la moda» más importantes y vistosas tiene lugar en las capitales de la moda como París, Nueva York, Milán, Madrid, Londres y Tokio. A mediados del 2000, la «semana de la moda» se difundió, llamando la atención de diseñadores de todo el mundo.
lidia
lunes, 22 de abril de 2013
LE ROI LION-HAKUNA MATATA
Esta es la cancion del rey leon, una cancion muy divetida y pegadiza, esperamos que os guste
sábado, 20 de abril de 2013
PAISES EN LOS QUE SE HABLA FRANCÉS
Francia es un país pequeño, pero no es el único sitio en el que el francés es su lengua oficial, hay 29 paises más.
martes, 16 de abril de 2013
PRÉSENTATION
Bonjour! Je m'apelle Irene.J'am 13 ans.Je habite en Espagne.Je éstudie français.
Este es mi primer blog y espero que os guste.
Au revoir.
Irene
Bonjour! Je m'apelle lidia.J'am 13 ans.Je habite en Espagne.Je éstudie français.
Este es mi primer blog y espero que os guste.
lidia
Suscribirse a:
Entradas (Atom)